Thanks, Chris. http://blog.idlethumbs.net/rss was exactly what I was looking for. When you're on the blog page (http://blog.idlethumbs.net/), maybe the RSS icon there could link to that instead of the feedburner page for the episodes?
Greg: it warms my heart to see Feedburner failing. As a user, it offers absolutely nothing for me (While they may have useful tools for content authors/distributors, I feel like it just gets in the way for the subscriber.)